Részletek az elsewhereland - kortárs ukrán perspektívák c. csoportos kiállításról, Osztrák Kulturális Fórum Budapest, 2026.
© a művészek és az Osztrák Kulturális Fórum Budapest jóvoltából. Fotó: Pék Dániel
Kiállító művészek: Yehor ANTSYHIN, Anatoly BELOV, Mark CHEHODAIEV, Olha HORIUNOVA, Lucy IVANOVA, Yana KONONOVA, Kateryna LYSOVENKO, Anastasiia MAMAY, Viktoriia ROZENTSVEIH, Maryna SHTANKO
Az elsewhereland a lakóhelyük elhagyására kényszerült ukrán alkotók reflexióit mutatja be, a megfosztottság tapasztalatát állítva a középpontba. A most kiállított művek a menekülés, a mobilitás, a trauma és az identitáskeresés gyakran ellentmondásos megéléseit dolgozzák fel. Az elsewhereland kifejezés azt a bizonyos „másik helyet” jelöli – fizikai, érzelmi és kulturális értelemben egyaránt –, ahová az orosz agressziós háború ukránok millióit kényszerítette. Ez egyesek számára tényleges száműzetést, másoknak egyfajta belső emigrációt jelent.
Amikor ma, 2026-ban, egy kortárs galéria falai között ukrán alkotók művei jelennek meg, az nem csupán a szolidaritás gesztusa, hanem határozott állásfoglalás. De miért kritikus fontosságú ma az ukrán szcéna bemutatása? Először is azért, mert a háború sokadik évében a globális figyelem kevésbé élénk: a híradások képei ismétlődnek, a tragédia ténye megszokottá, a veszteség pedig puszta statisztikává vált. A kortárs művészet képessége és feladata, hogy a háború traumáját olyan vizuális nyelvre fordítsa le, amely újra eléri a néző ingerküszöbét.
Ezek az alkotások nem hagyják a látogatót a passzív szemlélő szerepében; húsbavágó kérdéseket tesznek fel a felelősségről és az európai közösség hozzáállásáról, mivel a jelen helyzet alapjaiban írja felül a nemzeti identitásról alkotott képünket. 2026-ban az ukrán művészet már nem csupán Ukrajnáról beszél, hanem rólunk is: a közös értékekről, a kulturális töredezettségről és arról a bizonytalanságról, amely megrendítette az európai biztonságérzetet. Egy olyan konfliktusban, amely a kulturális identitás eltörlésére törekszik, minden egyes műalkotás a szellemi túlélés eszköze. Ezek a művek az ukrán önazonosság folyamatos újraalkotásának tanúi – élő archívumok, amelyek megőrzik azt, amit a fegyverek el akarnak pusztítani.
Osztrák Kulturális Fórum
